手がキンキン

さっきTVでお天気お姉さんが外からのレポートで「寒さで手がキンキンに冷えてます」とかなんとかおっしゃっていた。
ちゃんと見てなかったので聞き間違えなのかも知れないが、手がキンキン・・・ビールはキンキンに冷えていると言うけれど、手もキンキン・・・頭がキンキン痛むとかは言うかなあ。かじかんでいると言えばいいと思うけど、オーバーに言いたくなったのだろうか。

この表現は有りなのか無しなのかどうなんでしょう。