読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

zekaoh's blog

将棋、雑記など

不思議だなあ

雑記

支那は蔑称じゃありません。普通の地域名です。シナはチャイナ、東シナ海インドシナ半島支那そば、シナチク中国銀行は中国の銀行です。by呉智英

なんでシナという言葉の使用に罪悪感を持たなければならないのか。チャイナは良いのにシナになるとダメ。誰かに怒られる、それもよくわからないけど怖いひとに怒られることのへ恐怖だろうか。

恐怖とまでは行かなくても心の整理のめんどくささからその言葉を使わなくなるのかもしれない。今ではもう支那と使うほうが違和感がある。日本語の利便性から考えれば中国より支那を使ったほうが間違えがなくて良いのだが、どうしてこうなったんだろうな。

wikipedia:支那